美国总统唐纳德·特朗普（Trump）上周日威胁说：

“如果伊朗不能与华盛顿就其核计划达成协议，美国将对伊朗实施轰炸，并征收二次关税。”

自伊朗上周拒绝与华盛顿进行直接谈判以来，这是特朗普首次发表讲话。他告诉 NBC 新闻，美国和伊朗官员正在谈判，但没有详细说明。
“如果伊朗他们不达成协议，美国就会对伊朗实施轰炸，”特朗普在电话采访中说，“这将是伊朗从未见过的轰炸。”
他补充道：“如果他们不能达成协议，我可能会像四年前那样对他们征收二次关税。”
伊朗外交部长上周四表示，伊朗通过阿曼国家这个中间人，对特朗普敦促伊朗达成新核协议的信件作出了回应，并表示伊朗的政策是---在美极限施压和军事威胁下，伊朗先不与美国进行直接谈判。
伊朗总统马苏德·佩泽什基安（Masoud Pezeshkian）周日重申了这一政策，他表示：

“（与美国的）直接谈判已被拒绝，但伊朗一直参与间接谈判，现在最高领袖阿亚图拉·阿里·哈梅内伊（Ayatollah Ali Khamenei）也强调间接谈判仍可继续。”

这幅 2025 年 1 月 15 日拍摄的插图显示了唐纳德·特朗普和美国与伊朗国旗的 3D 打印微缩模型。路透社/Dado Ruvic/插图/档案照片

在 NBC 的采访中，特朗普还威胁要对俄罗斯和伊朗征收所谓的二级关税。这将影响一个国家的所有的商品消费者。特朗普在上周签署了一项行政命令，授权对委内瑞拉石油买家征收此类关税。
特朗普没有详细说明这些潜在的关税。
特朗普在2017到2021 年的第一个任期内，美国退出了 2015 年伊朗与世界大国达成的协议。该协议对伊朗有争议的核活动施加了严格限制，伊朗以此限制换取制裁减免。
特朗普还再次对伊朗实施了全面制裁。自那以后，伊斯兰共和国的铀浓缩计划不断升级，这远远超出了之前商定的限度。

到目前为止，伊朗方面拒绝了特朗普关于达成协议否则将面临军事后果的警告。

西方国家指责伊朗有一个秘密计划---即通过将铀浓缩至高纯度来发展核武器能力，而他们认为这种纯度完全超出了民用原子能计划的需要。
伊朗方面称，其核计划完全是民用能源目的，并无其他。

本文由华盛顿的 Doina Chiacu 和 David Ljunggren 报道；迪拜的 Elwely Elwelly 和 Parisa Hafezi；David Ljunggren 和 Rod Nickel 编辑