凯坦吉·布朗·杰克逊（Ketanji Brown Jackson）周四在美国最高法院宣誓就职，她是美国最高法院历史上第一位的黑人女性。

51岁的杰克逊是最高法院的第116位大法官，她取代了她曾经为之工作的大法官。斯蒂芬·布雷耶(Stephen Breyer)法官的退休于中午生效。

片刻之后，杰克逊在家人的陪同下，宣读了最高法院法官要求的两项宣誓，一项由布雷耶主持，另一项由首席大法官罗伯茨（John Roberts）主持。

杰克逊在法院发表的一份声明中说：“我全心全意地接受支持和捍卫美国宪法的庄严责任，毫无畏惧、毫不留情地执行司法，愿上帝保佑我。”“我真的很感激能成为我们伟大国家承诺的一部分。我向所有新同事致以最诚挚的感谢，感谢他们热情、亲切的欢迎。”

罗伯茨欢迎杰克逊“来到法庭和我们共同的使命”。该仪式在法院网站上进行了直播。法院表示，除尼尔·戈萨奇（Neil Gorsuch）外，所有法官都出席了宣誓就职仪式。目前还没有戈萨奇缺席的原因。

杰克逊自2013年起担任联邦法官，她将加入另外三名女性法官的行列——索尼娅·索托马约尔（Sonia Sotomayor）、埃琳娜·卡根（Elena Kagan）和艾米·康尼·巴雷特（Amy Coney Barrett）。这是第一次有四名女性同时在九人组成的最高法院任职。

美国总统乔·拜登(Joe Biden)在结束欧洲之行回国后发表声明称：“她今天历史性的宣誓就职，代表着我们国家、所有年轻的黑人女孩、以及所有美国人向前迈出的深远一步。”他还感谢布雷耶“多年来的模范服务”。

拜登于今年2月提名了杰克逊，一个月前，现年83岁的布雷耶宣布，如果他的继任者得到确认，他将在最高法院任期结束后退休。布雷耶比往常更早地宣布了这一决定，并附加了这样一个条件:他承认，在一个高度党派之争的时代，民主党对参议院的控制是微弱的，尤其是在联邦法官问题上。

参议院4月初以53票赞成、47票反对的结果确认了杰克逊的提名，投票结果基本符合党派路线，其中包括三名共和党人的支持。

从那以后，杰克逊一直处于某种司法上的不确定状态，他仍然是华盛顿特区联邦上诉法院的法官，但没有审理任何案件。拜登将她从Obama总统任命的地区法官职位提升至最高法院。

美国高地组织(Higher Heights for America)的主席格林达·卡尔(Glynda Carr)说，杰克逊宣誓就职的时机是喜忧参半的。该组织倡导增加黑人女性的政治权力。

“虽然我们今天庆祝她，但一个黑人女性或一群黑人女性不能单独拯救这个民主国家。我们是它的一部分，我们在做我们的工作，我们的一部分。她将永远重塑和塑造这个法庭。但她只是未来需要完成的工作的一部分，”卡尔说。

由于杰克逊的任命，华盛顿的黑人律师朱迪思·布朗·黛尼斯（Judith Browne Dianis）说，她打算结束她反对加入最高法院律师协会的抗议。1991年，大法官克拉伦斯·托马斯(Clarence Thomas)被任命为大法官时，她就开始了这项工作。她说，即使法院在过去一周做出了一系列保守的裁决，也不能削弱周四的仪式的重要性。

“这是一个重要的时刻，它仍然是一个美好的时刻，”民权组织进步项目的执行董事黛尼斯说。

但是，戴尼丝补充说：“她加入法院的时候，保守派还在坚持立场，试图把我们拉回来，因为他们看到了我们国家正在取得的进步。这就像永远没有结束的内战。这就是她要加入的法庭。”

杰克逊将会立即开始工作，但法院将刚刚完成秋季之前的大部分工作，除了偶尔出现的紧急上诉的官司外。这将使她有时间适应和熟悉最高法院已经同意从10月开始审理的大约24个官司，以及将在整个夏天堆积起来的数百起上诉官司。

她也是第一个从公设辩护律师进入美国高等法院的法官，让这个有232年历史的法院最具多样化，杰克逊即将加入的法院是自20世纪30年代以来最保守的法院。在一些重要的官司，她很可能持有判决中少数的意见，这些官司可能包括审查基于种族的大学录取、国会重划选区，以及以6票对3票的保守派多数组成的最高法院将在下一届任期内处理的投票权。

今天的法院被栅栏包围，法官和他们的家人受到美国法警的24小时保护，这是一项法律通过的结果，几天前，一名携带枪支、刀和拉链的男子在马里兰州大法官布雷特·卡瓦诺(Brett Kavanaugh)的住宅附近被捕，此前，他曾威胁要杀死大法官。

该法案是在5月一份法院意见草案泄露后不久提出的，该草案将推翻罗伊诉韦德案的判决，并大幅削减大约一半州的堕胎权利。

周四早些时候，最高法院发表了最终意见。此前，法院做出了一个重大而充满敌意的判决，其中包括推翻罗伊诉韦德案(Roe v. Wade)对堕胎权利的保障。周四的一项决定限制了美国环境保护局(Environmental Protection Agency)利用美国主要的反空气污染法来作为减少发电厂二氧化碳排放的权力，美国高等法院此举是对反气候变化的斗争是一个打击。

相关阅读：

美国最高法院星期四就一项有争议的移民政策作出了对拜登政府有利的裁决

美国最高法院推翻堕胎权的里程碑

美国最高法院限制环保局强制要求减少碳排放的权力

杰克逊获关键议员背书 大法官提名确认无悬念

美最高法推翻纽约州百年枪支法：人人带枪时代要来?

堕胎权的支持者和反对者正在华盛顿国会山上的联邦最高法院外以及全美多个城市分别举行示威活动