在经过最新一轮艰难谈判但仍无法达成协议的情况下，英国和欧盟决定再次延期英国脱欧贸易谈判。

英国首相鲍里斯·约翰逊和欧盟委员会主席冯德莱恩在发表的一份联合声明中表示，双方「在现阶段决定再做进一步努力，是负责任的态度」。

之前，英国和欧盟决定把本周日（12月13日）作为脱欧贸易谈判的最后期限：要么无法达成协议，英国无协议脱欧；要么双方同意进一步努力再次延长谈判，以期在12月31日前达成协议。

在周日的脱欧贸易协议电话谈判中，约翰逊和冯德莱恩讨论了仍未得到解决的主要棘手问题。但最后俩人同意让双方的谈判代表们继续在布鲁塞尔谈判，看能否最后达成协议。

约翰逊之后则召开英国内阁讨论会，告知这一决定。约翰逊表示，只要有一线希望就不会放弃谈判，但同时补充道，要为"硬脱欧"做好凖备，以防万一。

英国反对党工党呼吁政府能够兑现承诺，确保达成一个协议以便英国能够继续前行。

谈判后不同表态

冯德莱恩表示，周日与约翰逊的通话是"建设性和有益的"。但约翰逊重申了本周早些时候的警告，即"最有可能"出现达不成协议的情况。

英国与欧盟的脱欧贸易谈判自从今年3月份起就一直在进行，但12月31日则是英国脱欧过渡期最后的日子。

如果双方没有达成协议，那么就意味着英国将「硬脱欧」，也就是无协议脱欧。英国和欧盟将于2021年1月1日开始新的双边关系。

在无协议脱欧情况下，英国和欧盟的贸易活动则将遵从世界贸易组织（WTO）的规则。那将意味双方交易的商品会面临各种关税和限制。同时，也会推高某些商品的物价。

英国首相约翰逊警告，应为无协议脱欧做好凖备。

分歧争执焦点

英国和欧盟贸易谈判的两大棘手问题主要集中在两点：竞争规则和捕鱼权问题。

首先，脱欧后英国将在多大程度上要遵循欧盟的经济规则。欧盟表示，决心阻止它所谓的英国获得不公平的竞争优势，即享有其商品在欧盟市场的免税权，同时又有权就自己的商品、就业和商业补贴自行制定标凖。

据报，欧盟已经放弃了之前j坚持的建立双方都要遵守相互标凖的正式解决争端机制，并凖备接受英国的要求，但条件是要有防止不公平竞争的保障措施。

其次，是捕鱼权问题。欧盟警告说，如果英国不让欧盟进入英国水域捕鱼，那英国将无法再享受在欧盟出售其渔业产品特殊渠道的待遇。

但英国则强调作为主权国家，英国有权决定自己水域及更广泛的商业游戏规则，不需要再受控于欧盟。

前景不明

在这漫长、漫长的过程中，双方都同意继续对话而不是掀桌子。

直接参加会谈的圈子非常小，而且对外密不透风，所以圈子以外的人很难确切地搞清楚正在发生什么情况。双方都有可能在考虑是不是要做出让步。

但现在外界有一种感觉，双方的立场都已经松动，足以使得达成值得追求的协议的机会出现。实现这一目标的政治必要性如此强烈，即使是在这么晚的谈判阶段，即使是复杂的问题也有可能会被搁置。

现在还很难说谈判是否会达成一致，但解决的可能性再次增加。有分析表示，从双方领导人最新的言语来看似乎比前几天更乐观一些。

之前， 双方都警告贸易谈判很可能最终以无协议收场，但现在则准备做进一步的努力。

相关文章：

更多英国人想留在欧盟，更多欧洲人喜欢欧盟：英国脱欧谁输谁赢？

“无协议脱欧”对欧盟和英国双方意味着什么？

英国和欧盟谈判“暂停”，英镑将出现断崖式下跌？