要点

• 消费者价格指数(CPI) 9%的涨幅是1989年有记录以来的最高水平，超过了1992年3月8.4%的年涨幅，也远高于今年3月7%的涨幅。
  

• 由于通胀压力和食品危机，四分之一的英国人选择节食减餐，英国央行行长安德鲁•贝利(Andrew Bailey)最近将消费者面临的前景称为“末日”。
  

英国国家统计局(Office for National Statistics)说，它的估计显示，通货膨胀率将上升

英国官方周三公布的数据显示，由于食品和能源价格螺旋式上升，英国4月份通货膨胀率飙升至9%，达到40年来的最高点，加剧了英国的生活成本危机。

消费者价格指数(CPI)环比上涨2.5%，略低于路透调查经济学家对2.6%的预期，后者此前预计的年增幅为9.1%。

消费者价格指数(CPI)9%的涨幅是自1989年有记录以来的最高水平，超过了1992年3月8.4%的年涨幅，也远高于今年3月7%的涨幅。英国国家统计局(Office for National Statistics)也表示，它的估计显示，通货膨胀上一次出现更高水平是在“1982年左右”。

自4月1日起，英国能源监管机构将家庭能源价格上限上调54%，此前能源批发价格大幅上涨，其中包括全球天然气价格创纪录的上涨。监管机构Ofgem在今年的定期审查中没有排除进一步提高限额的可能性。

英格兰银行的压力

英格兰银行连续四次会议提高利率，将借贷成本从大流行时期的历史低点0.1%提高到13年来的高点1%，希望在不影响经济增长的情况下控制失控的通货膨胀。

最近的一项调查显示，由于通胀压力和食品危机，四分之一的英国人选择节食减餐。英国央行行长安德鲁•贝利(Andrew Bailey)将消费者面临的前景称为“世界末日”。

周三公布的巨额通胀数据，对已经在担心生活成本的美国家庭来说，是又一次“沉重打击”。有警告称，最糟糕的情况还在后头。

“与美国不同，英国目前的通货膨胀持续上升，引发了对生活成本的进一步担忧，”Quilter Cheviot固定利率研究主管理查德·卡特(Richard Carter)在一份研究报告中说。

“这也将加大英国央行(Bank of England)提高利率、控制物价飙升的压力，尽管正如他们自己承认的那样，许多推动通胀的因素都超出了他们的控制范围。”

卡特暗示，英国政府可能面临更大压力，要求其动用财政杠杆，并"在秋季到来时减轻家庭的痛苦"。

尽管英国央行通常倾向于忽略推动能源和大宗商品价格上涨的供应冲击，但强劲的就业市场数据让人们尤其难以摆脱当前的困境。

“开始记录以来的第一次,有更少的失业的人比有职位空缺,失业率现在坐在一个近50年来的最低水平,和工人们利用他们增加议价能力要求雇主加薪应对上涨的生活成本,随着工资增长达到7%,“摩根大通资产管理公司全球市场策略师(JPMorgan Asset Management)安布罗斯•克罗夫顿(Ambrose Crofton)指出。

“风险在于，如果(英国央行)在消费者已经感到手头拮据的时候过快上调利率，就可能抑制需求，将经济推入衰退。然而，做得太少，就有可能巩固通胀预期，推动一个更持久的工资-价格反馈回路。”

因此，摩根大通策略师认为，英国央行将试图通过一次会议一次的谨慎加息来达到平衡，同时密切关注经济数据，寻找劳动力市场或工资压力放缓的迹象。

前所未有的破坏

英国商会(British Chambers of Commerce)在周三的声明之后警告称，"令人瞠目的"通胀率和家庭面临的生活成本危机正在损害企业的投资和满负荷运转能力。

“通货膨胀的规模是损害英国产出的关键因素，包括消费者支出和商业投资，是前所未有的，意味着真的有可性，英国在今年第三季度经济衰退，”英国商会经济部门负责人苏伦·蒂鲁(Suren Thiru)在一份报告中指出。

“尽管通胀可能在夏季有所缓和，但由于本月能源价格上限预期上调，通胀可能会超过10%，因此4月份的通胀飙升很可能在10月份被超越。”

英国商会呼吁英国政府帮助消费者和企业度过危机，扭转最近上调国民保险税(一种收入税)的做法，并削减企业能源账单上的增值税(增值税)。