吴忌寒在推特发布加密信件的代码，信件题目为“关于比特大陆的两位联合创始人之间的和解”，为比特大陆的“宫斗”画上了句号。

经由Igor Igamberdiev解密后，该信件中吴忌寒正式宣布辞去比特大陆的职务，这是解决长达一年的内部权力斗争的一部分。

吴忌寒表示，他已于周二辞去比特大陆的首席执行官和董事长职务，詹克团以6亿美元的价格购买了他和一些创始股东持有的比特大陆的股份。

为了完成股份购买，詹克团从比特大陆获得了4亿美元的贷款，同时他承诺从集团外部筹集2亿美元。 截至昨日，比特大陆还拥有3.27亿美元的现金，这是优先股股东达成此项和解协议所需现金的两倍。

吴忌寒表示，詹克团和他之间的分歧已经最终以“友好”和“建设性”的方式得到解决。

行业人士表示，吴忌寒的告别信的开头，两次出现了“—–BEGIN PGP SIGNED MESSAGE—–Hash: SHA512”，结尾也是END PGP SIGNED MESSAGE，疑似在使用双重签名，向比特币double sha256算法致敬。

吴忌寒是比特币白皮书最早的中文译者之一，后创立比特大陆，但曾经因为比特币分叉与核心开发者以及比特币支持者分裂。

以下为吴忌寒加密信件的全文翻译，来自吴说区块链：

“关于比特大陆的两位联合创始人之间的和解。

比特大陆的两位共同创始人Micree和我之间的分歧终于以友好、更重要的是建设性的方式得以解决。截至今天，我已经辞去了Bitmain首席执行官兼董事长的职务。

Micree以6亿美元的价格购买了Bitsource所拥有的几乎一半的Bitmain股份，Bitsource的代号代表包括我在内的一群创始股东。为了完成股票购买，Micree从Bitmain获得了4亿美元的贷款，同时他承诺从集团外部筹集2亿美元。

截至昨日，Bitmain拥有3.27亿美元的法定现金，这是优先股股东达成此项和解协议所需现金的两倍。短期流动资金缺口为负9,200万美元，偿付能力很好。另一方面，Bitmain拥有市场上出售的最好的矿机。因此，Bitmain的财务状况良好且健康，因此向Micree的贷款不会对Bitmain运营的可持续性产生任何负面影响。

同样，根据这一解决方案，Bitdeer今天与美国和挪威的采矿场一起从Bitmain剥离。我将担任Bitdeer的董事长。 Matt Kong将担任Bitdeer的首席执行官。Antpool很快将被拆分成由Micree领导的独立公司。

通过上述安排，Bitmain的商业模式将得到高度简化，这将使首次公开募股变得更加容易。在这种安排下，B和B +轮投资者的数量也增加了两倍，以补偿估值调整。这些投资者更有可能从他们的投资中获利。

从现在开始直到比特大陆上市，比特大陆董事会将由5个席位组成。Micree有权提名三个席位，而我将提名另外两个席位。为了更好地服务于Bitmain的利益，我邀请了两个比我更有能力履行职责的同事。他们是朱翔和刘建春。 朱翔是Bitmain创始团队之一，他领导S1和S19的硬件设计，这是Bitmain最为畅销的矿机产品之一。刘建春担任我们的首席财务总监和首席财务官已有5年了。这两名董事会成员将为公司整体利益服务，而不是为任何特定股东的利益。根据公司治理安排，我们将风险控制和内部审计职责分配给了朱翔和刘建春。

作为领导层移交的一部分，所有仍属于Bitmain集团的子公司今天都已开始对董事会成员或法人代表进行变更。

今天和解协议结束后，Bitmain翻开了新的一页，带来了巨大的机遇。作为Bitmain的共同创始人，我在2,815天的旅程中享受了很多工作，在许多客户，同事，朋友和投资者的大力支持下，我为Bitmain及其领导Micree致以最诚挚的祝福。”

吴忌寒

2021年1月26日