（本文来自：今日俄罗斯。图片来源：Sputnik。）

俄罗斯总统普京周五在圣彼得堡国际经济论坛（SPIEF）上发表了被克里姆林宫称为 "极其重要 "的演讲，新的权力中心已经出现，单极世界秩序不会再出现，"殖民主义 "的思维方式已经失败。

旧的世界秩序已随风而逝

普京在SPIEF上对听众说，当美国宣布在冷战中取得胜利时，美国人把自己定为 "上帝在地球上的使者"，他们的利益应被视为神圣的，没有义务。此后，新的权力中心出现了，并有权保护自己的制度、经济模式和主权。
普京说，这些 "地缘政治、全球经济、技术领域和整个国际关系体系中真正革命性的、构造性的变化 "是 "根本的、关键的和不可阻挡的"。"如果认为人们可以等待动荡的变化，事情会恢复正常；一切都会像以前一样，那是一个错误。它不会。"

反俄制裁对西方国家产生了反作用

当美国及其盟友因乌克兰冲突而发起 "取消 "俄罗斯的运动时，他们希望能使俄罗斯的经济和社会崩溃并受到破坏。制裁反而反噬了他们的创造者，加剧了社会和经济问题，推高了食品、电力和燃料的成本，并伤害了整个西方国家的生活质量，但尤其是在欧洲。

普京说："欧盟已经完全失去了其政治主权，其官僚精英们正在按照别人的调子跳舞，接受上面告诉他们的任何东西，对他们自己的人口和经济造成伤害。”

他补充说，欧盟公民将为 "脱离现实、违背常识的决定 "付出代价，因为仅制裁的直接损失在一年内就可能超过4000亿美元。

能源价格和通货膨胀是西方国家自己造成的

俄罗斯总统说，将西方的高能源价格和通货膨胀归咎于俄罗斯 - 如白宫所说的 "普京的涨价" - 是一种 "愚蠢 "和 "为不识字的人设计"。

"不要怪我们，怪你们自己，"普京说。

俄罗斯领导人表示，欧盟 "盲目相信可再生能源 "并放弃与俄罗斯的长期天然气合同，导致了去年能源价格的飙升。与此同时，美国和欧盟都通过印刷数万亿美元和欧元来解决新冠疫情造成的社会危机。

等待西方的是 "精英变革”

普京说，欧盟和美国领导人采取的政策正在加剧其社会中的不平等和分裂，不仅在福利方面，而且在各种群体的价值观和取向方面。

"俄罗斯领导人说："这种脱离现实、脱离社会需求的做法将不可避免地导致民粹主义的激增和激进运动的增长，导致严重的社会和经济变化，导致堕落，并在不久的将来导致精英阶层的更迭。

如果发生饥荒，这不会是俄罗斯的错

普京指出，美国和欧盟对俄罗斯的制裁 - 特别是化肥和粮食出口 - 是全球粮食不安全状况日益严重的原因之一。如果世界上最贫穷的国家出现饥荒，"这将完全是美国政府和欧洲官僚机构的良心作祟"。

普京说，过去几年 - 而不是几个月 - 出现了粮食供应方面的麻烦，原因是 "那些习惯于用别人的钱来解决自己问题的人的短视行为"，他们通过印钞票来扭曲贸易流动，这是一种 "掠夺性殖民政策"。

他说，俄罗斯准备向饥荒威胁最严重的非洲和中东地区运送粮食，但面临着西方强加的 "后勤、金融、运输 "障碍。

乌克兰冲突的原因

普京说，俄罗斯在2月份派兵进入乌克兰，因为西方国家拒绝遵守其义务，而且 "根本不可能与他们达成任何新的协议"。这个决定是 "被迫的，但也是必要的"，因为俄罗斯作为一个主权国家完全有权捍卫自己的安全，保护其公民和顿巴斯居民免遭 "基辅政权和得到西方全面保护的新纳粹分子的种族屠杀"。

普京说，西方花了多年时间将乌克兰变成一个 "反俄罗斯 "的国家，并向其注入武器和军事顾问，指出他们 "根本不在乎 "乌克兰的经济和人民的生活，而是 "不遗余力地在东部建立北约的立足点，针对俄罗斯，培养侵略、仇恨和恐俄情绪"。

普京说："特别军事行动的所有目标都将无条件地实现。”

经济发展是主权的体现

普京认为，在21世纪，主权不可能是片面的。它的所有要素都同样重要，并相互补充，而经济就是其中之一。在经济发展中，俄罗斯将遵循五个关键原则。开放性、自由、社会公正、基础设施和技术主权。

普京说，俄罗斯 "永远不会走自我孤立和自给自足的道路"，而是将扩大与任何希望进行贸易的人的互动，并补充说有 "许多这样的国家"。莫斯科还将支持私营企业，建设和修复其交通基础设施，寻求减少社会不平等，并确保其关键技术不依赖外国进口。

他说："真正的主权国家总是致力于平等的伙伴关系，"而 "那些软弱和依赖性强的国家，通常都忙于寻找敌人，种植仇外心理，或最终失去自己的原创性、独立性，盲目地追随霸主，"。